Written, produced, and directed by Adam McKay, the star-studded comedy disaster Don’t Look Up offers a science-fiction take that feels