The Patriot tankers dived into a pool of gold after they splashed 18 gold, 8 silver, and two bronze medals